ENGAWA
Engawa: la arquitectura como vínculo entre dos culturas

Del 9 al 29 de abril

A través del programa de apoyo en Arte y Cultura de la Fundación Japón en México, Fomento Universal Para la Difusión Arquitectónica de México (Fundarqmx) con el apoyo de la Universidad del Claustro de Sor Juana realizaron la siguiente exposición donde se presenta un espacio de diálogo cultural entre México y Japón a través de la arquitectura y el paisajismo. Fundarqmx, como una organización sin fines de lucro, invita a los visitantes a conocer, reflexionar y valorar la riqueza arquitectónica compartida entre ambas naciones, promoviendo el entendimiento mutuo y la apreciación de las influencias cruzadas.

La exhibición propone una lectura no sólo arquitectónica sino también artística e individual sobre la relación interior-exterior, y como espacio de pausa y mediación que entrelaza. El engawa, tradicional en la arquitectura japonesa, se convierte aquí en el puente que relaciona al ser humano con la naturaleza, reinterpretándolo como el vínculo existente entre México y Japón por medio de la arquitectura como lenguaje universal.

Engawa invita al visitante a un recorrido conceptual que reflexiona sobre el paso del tiempo, las conexiones humanas, y cómo la relación entre lo interior y exterior moldea nuestra percepción del mundo. Así mismo, se retrata la esencia de los espacios y su relación con los individuos.

El concepto de engawa se eligió como el eje central de la muestra por su significado profundo y simbólico en la arquitectura japonesa: un espacio que intermedia. Esta idea se traslada y reinterpreta en el contexto mexicano, destacando la influencia arquitectónica entre ambos países y cómo la arquitectura puede ser un lenguaje universal que trasciende fronteras. En México, se explora desde la arquitectura moderna, donde se destaca el respeto por el entorno natural.

Con esta exhibición, celebramos la profunda relación entre México y Japón, su fuerza creativa, su cultura, producto de la necesidad del hombre por sentirse en equilibrio permanente con la naturaleza y su historia. Creemos que está exposición presenta esa espiritualidad entre estos países hermanos a través de la permanencia de sus obras y la trascendencia de la cultura arquitectónica a generaciones futuras.

¡Disfrutémosla!